Posted on

Semana Santa. Holy Week.

Semana Santa  se le llama a la última semana de la cuaresma, desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrección, donde recordamos la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Por eso, es un período de intensa actividad litúrgica dentro de las diversas confesiones cristianas. Da comienzo con el Domingo de Ramos y finaliza el Domingo de Resurrección,1​ aunque su celebración suele iniciarse en varios lugares el viernes anterior (Viernes de Dolores). La fecha de la celebración es variable (entre marzo y abril según el año) ya que depende del calendario lunar. La Semana Santa va precedida por la Cuaresma, que finaliza en la Semana de Pasióndonde se celebra la eucaristía en el Jueves Santo, se conmemora la Crucifixión de Jesús el Viernes Santo y la Resurrección en la Vigilia Pascual durante la noche del Sábado Santo al Domingo de Resurrección. Durante la Semana Santa tienen lugar numerosas muestras de religiosidad popular a lo largo de todo el mundo, destacando las procesiones y las representaciones de la Pasión.2

Leer más.   Semana Santa


Holy Week is called to the last week of Lent, from Palm Sunday to Easter Sunday, where we remember the passion, death and resurrection of Jesus. Therefore, it is a period of intense liturgical activity within the various Christian confessions. It begins with Palm Sunday and ends on Easter Sunday,  although its celebration usually begins in several places on the previous Friday (Friday of Dolores). The date of the celebration changes  (between March and April depending on the year) since it depends on the lunar calendar. Holy Week is preceded by Lent, which ends in the Week of Passion where the Eucharist is celebrated on Holy Thursday, the Crucifixion of Jesus is celebrated on Good Friday and the Resurrection at the Easter Vigil during the night of Holy Saturday to Sunday Resurrection. During the Holy Week there are numerous popular religiosity activities throughout the world, highlighting the processions and the representations of the Passion of Christ.

Read more. Leer más. Easter

Posted on

Quizás, Quizás, Quizás. Maybe, Maybe, Maybe. Time to learn and sing!

It’s a great way to learn with music, so here is another category for you to enjoy.

Andrea Bocelli

Siempre que te pregunto
Que cuándo, cómo y dónde
Tu siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás

Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizás, quizás, quizás

Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo

Y así pasan los días (los días)
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizás, quizás, quizás

Siempre que te pregunto (siempre que me preguntas)
Que cuándo, cómo y dónde (que cuándo, cómo y dónde amor)
Tu siempre me respondes (yo siempre te respondo)
Quizás, quizás, quizás

Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo

Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo

Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizás, quizás, quizás
Quizás, quizás, quizás
Quizás, quizás, quizás


Quizás means maybe, perhaps.

Whenever I ask you
When, how and where
You always answer me
Perhaps perhaps Perhaps

And so the days pass by
And I despair
And you, you always answering
Perhaps perhaps Perhaps

You are wasting your time
Thinking thinking
So for God’s sake

how much longer, how much longer.

 

Posted on

Culpa / Guilt; Responsabilidad / Responsibility… a Coffee Thought.

Today’s coffee thoughts.

“En la vida hay los que siempre encuentran falso alivio o satisfacción culpando a otro.”

“There are those in life who always find false relief or satisfaction by blaming someone else.”

                                                                                  Diana Reese

“Ningún colegio, universidad, religión, gobierno o consejero reemplaza la responsabilidad de los padres para con sus hijos.”

“No college, university, religion, government or counselor replaces the responsibility of parents  towards their children.”

                                                      Diana Reese

“Endosar la responsabilidad de la crianza de los hijos a otros, es la mayor irresponsabilidad.”

“Endorsing the responsibility of parenting to others, is the  worse irresponsibility.”

 

                                                            Diana Reese

Posted on

Nunca se sabe demasiado / You can never know too much

I will post in this category common Idioms and sayings in Spanish. Keep an eye and don’t forget to send me the ones that you would like to know.

En esta categoría escribiré citas y dichos comunes en español. Echale un vistazo y no olvides mandarme las que te gustaría saber.

 

Posted on

Pensamientos de Vida / Life Thoughts

“Cuando comprometemos nuestros principios morales, dejamos de ser un ser humano con libertad de pensar y actuar para convertirnos en la marioneta de alguien.”

Diana Reese

“When we compromise our moral principles, we stop being a human being with the freedom to think and act to become someone’s puppet.”

                                               Diana Reese

 

 

Posted on

Ejercicio – Ser o Estar?

Selecciona el verbo correcto. No olvides conjugar el verbo donde corresponda.

  1. Querido Pedro

____________________ de vacaciones en una ciudad que __________________ muy hermosa. Hay montañas y un volcán que __________________ muy altos. La gente ________________ muy simpática y hablan muy rápido el español, pero yo ___________________ feliz. También hay una playa que _______________  muy bonita. Nosotros vamos en autobús porque la playa ________________ un poco distante.

Bueno, ya _________________ las 2:30 de la tarde y necesito ir a una farmacia que _______________ muy cerca. Después te envio fotografías a tu correo electrónico.

Saludos a Juanita.

Un abrazo,

Diana

 

  1. Alejandro _________________ argentino, pero __________________ en Estados Unidos. El _______________ arquitecto, pero ahora ___________________ enfermo con gripe. Su trabajo __________________ muy interesante. El tiene muchos amigos porque _____________ muy simpático y tiene suerte con las chicas porque __________________ muy guapo.   Toda su familia ________________ de Argentina. Su madre todavía (still) ______________ muy triste porque Alejandro vive solo en la Florida, aunque (even though) su familia ______________ muy grande. El próximo mes su madre viene a la Florida y por eso (for that reason) él ______________ muy contento.